"Pretérito Imperfeito do Subjuntivo".

SE EU AMASSE⇚⇛SI YO AMARA/AMASE

Equivale al Pretérito Imperfecto de Subjuntivo del sistema verbal español. Las aplicaciones son las mismas en los dos idiomas, pero presentan una diferencia estructural importante: en el español existen dos formas aceptables para expresar este tiempo verbal (si yo amara/si yo amase); en portugués sólo hay una (se eu amasse). La forma española "amara" es equivalente a otro tiempo verbal del sistema portugués (vea Pretérito-Mais-Que-Perfeito do Indicativo).

¿CUÁNDO USAR?

➤Para indicar condición, deseo, duda, sentimiento o la posibilidad de que un hecho haya ocurrido o no. Por lo general es necesario estar subordinado a oraciones

➢en 'Pretérito Perfeito': "Eu quis que ela ganhasse as eleições."

➢en 'Pret. Imperf.': "Eu esperava que ela ganhasse as eleições."

➢en 'Futuro do Pretérito': "Lamentaria se ela não ganhasse as eleições."

➢con oraciones impersonales:

Ej.: "Era difícil que ganhasse as eleições."

      "Seria importante que ganhasse as eleições."

➢o aún con conjunciones ("para que/a fim de que/embora/desde que/a não ser que/antes que"....)

Ej.: "Para que passasse de ano, teria que estudar."

      "Embora estudasse, não passou de ano."

➤Para marcar una condición.

En este caso, el 'Imperfeito do Subjuntivo' está asociado a otra oración en 'Futuro do Pretérito'.

Ej.: "Se você estudasse, passaria de ano."

¿CÓMO CONJUGAR?

VERBOS REGULARES E IRREGULARES

El 'Imperfeito do Subjuntivo' se forma a partir de la tercera persona del plural (ELES) del 'Pretérito Perfeito do Indicativo', eliminando la terminación "RAM" y añadiendo el sufijo adecuado.

1º: Busque a la 3ª persona plural (ELES) en el Pretérito Perfecto. Por ejemplo: Verbo AMAR ➜ 'Pretérito perfeito': "eles amaram"

2º: Retire la terminación "RAM" de la forma verbal. (AMARAM - RAM = AMA)

3º: A esta estructura (AMA) suma las terminaciones características a cada persona como en los ejemplos abajo:

El esquema funciona para todos los verbos, SIN excepciones.

"DICAS"

➤Dependiendo de la región, los de habla hispana pueden usar dos terminaciones: "amara" o "amase". En portugués, la terminación característica de este tiempo es única y solamente "sse" (amasse).

➤Asociado a otras oraciones, a pesar de ser un tiempo verbal del pretérito, el 'Imperfecto do Subjuntivo' puede componer situaciones con valor de presente o de futuro.

➢valor de presente, constituyendo condición para una acción que podría estar ocurriendo:

Ej.: “Se você tivesse coragem, estaria lutando por seu ideal.” (estaría luchando ahora)

➢valor de futuro en relación con algún momento ya pasado:

Ej.: “Era provável que lutasse pelo seu ideal.” (que después hubiera luchado).

➤El condicional "SE" es parte integrante de la conjugación del 'Imperfeito doSubjuntivo'. Aunque no se lo utilice en todos los casos.

Ej.: "se eu amasse, se tu amasses, se ele amasse..."

➤La persona "NÓS" siempre formará una palabra proparoxítona, debiendo ser acentuada conforme a las reglas normativas. (amássemos, perdêssemos, partíssemos, puséssemos...).

-----xxxxx-----

Presente do Subjuntivo (que eu ame/que yo ame)

Futuro do Subjuntivo (quando eu amar/cuando yo amare)