Números Múltiplos en Portugués.

MÚLTIPLOS

➤El multiplicativo define el número de veces por el cual un término es multiplicado:

Ej.: "o dobro de 2 é 4";

      "o triplo de 2 é 6";

      "o quádruplo de 2 é 8" y así sucesivamente.

➤DOBRO, DUPLO, DÚPLICE, TRIPLO y TRÍPLICE

➢DOBRO

Es sustantivo y numeral. Lo que lo caracteriza como sustantivo es el hecho de estar siempre precedido por el determinante "o", condición que lo hace, también, invariable.

Ej.: "Ela tem o dobro da coragem dele"

"...o dobro das intensões"

"...o dobro de anos"

"...o dobro de vida"...

➢DUPLO

Numeral generalmente usado como adjetivo y varía en género y número según el término a que se refiere.

Ej.: "dupla identidade"

"duplo sentido"

"duplas intensões"

"rua de mão dupla"...

➢DÚPLICE 

Término relativamente poco usado en el día a día del brasileño. Los numerales "dobro" y "duplo" suelen reemplazarlo. 

Varia apenas en número (dúplice/dúplices).

Es más comúnmente usado en el sentido figurado significando falsedad, disimulación, hipocresía, etc.

Ej.: "Ela tem atitudes dúplices". aunque "ela tem duplas atitudes" sea la forma más usada.

➢TRIPLO

Es numeral, sustantivo y también adjetivo.

Término invariable cuando es sustantivo.

Ej.: "Hoje compareceram o triplo de pessoas à reunião".

Sin embargo, es variable en género y número cuando es adjetivo.

Ej.: "tripla ligação"

➢TRÍPLICE

Numeral y sustantivo usado más comúnmente para adjetivar o designar grupos formados por tres elementos.

Ej.: "Tríplice Aliança"

Entonces:

➢Los numerales multiplicativos DUPLO y TRIPLO son invariables cuando actúan en funciones sustantivas:

Ej.: "Fizeram o dobro do esforço e conseguiram o triplo de produção."

➢Sin embargo, cuando actúan en funciones adjetivas, flexionan en género y número:

Ej.: "Teve de tomar doses triplas do medicamento."

➤En lugar de cualquier numeral multiplicativo podés utilizar la combinación numeral cardinal + la palabra 'vezes'.

Ej.: "Ele recebe o dobro do meu salário." o "Ele recebe duas vezes o valor do meu salário".

Esta combinación se aplica en los casos en que no hay formas multiplicativas.

Ej.: "treze vezes, quarenta e seis vezes, cinquenta e duas vezes" etc.

-----xxxxx-----

Te pueden interesar

Números Cardiais

Números Ordinais

Números Fracionários